您现在的位置:首页剧团新闻演出动态 > “大红灯笼”点亮华盛顿|这份骄傲属于中国芭蕾!
新闻详细

“大红灯笼”点亮华盛顿|这份骄傲属于中国芭蕾!

浏览次数: 日期:2019年2月18日 16:10
“感谢大家在春节期间不远万里来到华盛顿为美国观众们奉献了如此精彩且具有世界级水准的演出。中国故事与西方艺术如此完美的融合令观众们耳目一新,赞不绝口!祝贺大家今晚的演出获得了巨大成功!我始终相信,两国人民之间的相互了解是国家关系真正持久稳定的基础。感谢你们通过文化交流,为促进中美两国人民之间的友谊而做出的长期不懈的努力。给各位中芭的艺术家们拜个晚年,祝大家新年快乐!”——演出结束后,中国驻美国大使崔天凯在冯英团长的陪同下来到舞台上与大家亲切交流并激动地说。
 
“非常荣幸能够邀请到cc国际网投平台_cc国际客户端下载_cc国际48倍网投的艺术家们来到肯尼迪艺术中心,今晚的歌剧院座无虚席,中芭艺术家们用精湛的舞蹈、极具视觉冲击力的舞台效果、扣人心弦的戏剧情节以及精彩夺目的中国传统文化,令全场观众沉浸在舞台上所营造的芭蕾世界中度过了一个美好而难忘的夜晚!中芭的艺术家们用实力赢得了全场观众的青睐,这份骄傲属于中国芭蕾!”——肯尼迪艺术中心总裁Deborah F.Rutter在首演后的庆功会上兴奋地说。
 
当舞台上簌簌飘落的大雪仿佛要将世界掩盖时,肯尼迪艺术中心歌剧院汇成了一片掌声的海洋,伴随着舞剧中主演们的一一返场亮相和谢幕,观众们的热情被充分“点燃”,沸腾的歌剧院内回荡着此起彼伏的“Bravo!Bravo!”的欢呼和呐喊声,全场观众无一例外地起立为中芭的艺术家们致以最热烈和崇高的赞美!艺术中心的工作人员兴奋地告诉我们:肯尼迪艺术中心的歌剧院是世界各大表演团体梦寐以求的舞台,来这里观看演出的观众同样有着极高的欣赏水平,近二十年来,能够在肯尼迪艺术中心歌剧院演出后收获如此盛况空前观众反响的只有为数不多的世界顶尖芭蕾舞团,就如首演这一晚中芭的《大红灯笼高高挂》!
 
美国东部时间2019年2月13日晚7:30,中国原创芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》于美国肯尼迪艺术中心歌剧院惊艳上演。舞剧中极尽绚丽的色彩、动人心魄的戏剧张力以及京剧、戏曲等元素的缤纷展现,吸引了两千余名美国观众,更让气势恢宏的歌剧院内座无虚席;而中国传统元素与芭蕾艺术的完美融合,也一次又一次地赢得了广大美国观众的心。
 
上个世纪二十年代。
幽深的大宅院,老爷命人将红灯点亮。一个年轻的女孩被强行塞进花轿,她是老爷新娶的三太太(王启敏饰)。上轿前,她想起青梅竹马的恋人——戏班子里年轻的小生(马晓东饰)。
迎亲的喜庆气氛中,大太太(李洁饰)与二太太(鲁娜饰)怀着复杂的心情接纳这位新人。
洞房花烛夜,新来的三太太拼命抗争,但终于没能摆脱悲剧的命运。
唱堂会,打麻将,老爷(孙瑞辰饰)领着太太们终日消磨时光。
舞剧中别具一格的当属来自中国国家京剧院的特邀艺术家们将中国传统文化中唱堂会的场景搬上了舞台——京剧演员们粉墨登场,京剧的唱念做打和独具魅力的传统戏曲音乐原汁原味地展现在了芭蕾舞剧的舞台上,这段精美的戏中戏成为了整部舞剧中一大亮点。
而“麻将舞”的出场令现场不少了解中国文化的观众们忍俊不禁,生动的音乐和艺术家们极具感染力的舞蹈动作更引起了美国观众们的极大兴趣。
三太太与戏班小生再次相会,强烈的嫉妒心驱使二太太向老爷揭露了他们的行径。二太太想趁机恢复失去的宠爱,但老爷并不领情。
二太太冲动之下,不顾家法,私自抢夺了象征老爷权势的点灯棒,将红灯笼点亮。愤怒的老爷命人将触动家法的二太太处死。那对年轻的恋人与二太太同时被带到行刑现场,在死亡面前,他们尽释前嫌,以宽容和爱彼此紧紧拥抱。
 
值得一提的是,当晚的演出还是中芭首席主演马晓东在舞剧《大红灯笼高高挂》中饰演“京剧小生”的首演,能够在闻名遐迩的美国肯尼迪艺术中心歌剧院完成自己在该剧中的首秀,马晓东激动地表示:“非常感谢剧团能够给我这个宝贵的机会,在肯尼迪艺术中心歌剧院这座举世瞩目的艺术殿堂完成我在《大红灯笼高高挂》中担纲男主角的首场演出。对于演绎好《大红灯笼高高挂》这部戏,其中最大的难点同时也是亮点就是剧中融合了大量的中国传统戏曲元素,这是给芭蕾舞演员提出的一大挑战。我希望今晚我在剧中的表演能够给美国观众打开一扇了解中国文化的窗户,让中国优秀的传统艺术深入世界观众的内心。”
 
值得特别关注的是,此次中芭《大红灯笼高高挂》的演出由中芭常任指挥刘炬执棒肯尼迪艺术中心歌剧院交响乐团和来自中国歌剧舞剧院民族乐团、八大锤打击乐小组的特邀艺术家们共同为舞剧现场演奏。唢呐、柳琴、笛子、二胡、京二胡等风格鲜明的中国传统乐器演奏出的“中式交响”与西洋管弦乐交相辉映,将舞剧烘托出独一无二的东方气韵,给美国观众们带来了完全不同以往的听觉体验。肯尼迪艺术中心歌剧院交响乐团的小提琴演奏家但嘉说:“这次与中国艺术家们的合作非常愉快,尤其是当美国的音乐家们真实地听到中国传统乐器演奏出的独特旋律和音色时,他们表现得非常兴奋。这次合作给中美两国艺术家提供了相互交流和学习的好机会,而对于开放包容的美国观众来讲,这样中式风格鲜明的音乐一定能引起他们极大兴趣。”
 
中芭《大红灯笼高高挂》于美国肯尼迪艺术中心歌剧院的首场演出已经圆满落下了帷幕,依依不舍的观众们在走出剧场后情不自禁地表达着他们对当晚演出的无尽喜爱。
 
“叹为观止!对于cc国际网投平台_cc国际客户端下载_cc国际48倍网投我们早有耳闻,中国舞蹈家们的风采真的名不虚传。舞者们的舞技精湛、舞美华丽而不张扬、音乐别具一格,一切都是如此新鲜、如此美好,太令人享受了!”Karen夫妇说。
 
“今晚的舞剧太吸引人了,特别是舞台上夺目的色彩、充满戏剧性的故事情节和目不暇接的中国传统文化元素都给我留下了难以抹去的深刻印象。看完演出让我对中国更加向往了!”观众Margaret说。
 
美国东部时间2月14日至16日,《大红灯笼高高挂》还将在肯尼迪艺术中心歌剧院连演4场!我们有理由期待这份属于中国芭蕾的骄傲续写新的辉煌!
 
撰   稿 | 周训正
摄   影 | 时任
编   辑 | 宋艺
 
 
 
 
 

所属类别: 演出动态

该资讯的关键词为:

 
留言内容:
* 已输入字符:0
小于等于500字符
验证码:
   

目前没有相应的留言信息。

Copyright© 2006 cc国际网投平台_cc国际客户端下载_cc国际48倍网投版权所有.保留所有版权 京ICP备05054714号 中企动力提供网站建设

地址:北京西城区太平街3号 邮政编码:100050 演出咨询:010-83553737 E-Mail:zbsite@126.com

浏览本网站建议使用IE系列及火狐浏览器,其它浏览器可能导致显示异常。如有不便,敬请谅解。

累计访问量:2282581